Um den Streit zu beenden hier die richtige Erklärung. Das Wort Paska ist abgeleitet vom Wort Pessach. Und ist ein Fest der Juden und wird begangen zu Ehren des Auszuges der Israeliten aus Agypten.

Lasst Euch doch bitte nicht aufeinander hetzen 🙏. Egal wo das Brot herkommt, ist der Hintergrund doch der gleiche. Ob russisch , ukrainisch oder griechisch. Immer sind es Menschen , die diese schöne Tradition pflegen 🫶

Die Ukraine gibt es schon viel länger, nur wurde sie die meiste Zeit ihrer Geschichte brutal von Russland unterdrückt. Dazu passt die Behauptung, dieses Brot wäre ja in Wahrheit russischer Herkunft.

Sie haben es wunderbar alles erklärt, woher die Paska und Kulitsch kommen. Es gibt nur eine Ergänzung zu Ihrer Erklärung, Paska hat einen griechischen Ursprung und nicht den ukrainischen. Die Ukraine gibt es erst seit 1991. Außerdem wird dieser Begriff hauptsächlich im südlichen Russland verwendet, weil dort ethnische Griechen leben. Ich bin im Nord-Kaukasus geboren und kenne nur Paska, mein Mann kommt aus Moskau und er kennt nur Kulitsch. Ich finde es nur sehr beschämend, wie ein russisches Gebäck auf ukrainisch umgewandelt wird….